关于邀请参加2016 年美国拉斯维加斯国际矿业
展览会的通知

为进一步开拓美洲市场，扩大矿山机械及采石加工设备的出口，我们将组织相关 企业参加于2016 年9 月在美国拉斯维加斯举办的国际矿业展览会（MINExpo 2016）。请相关企业抓住机遇积极参展，展示、宣传本企业的产品，争取有更多的产品 打入美洲市场。现将有关事项通知如下：

一、展会简介及市场介绍

美国国际矿业展览会是由美国矿业协会（National Mining Association）主办，每四 年一届，该展会是全球采矿界规模最大的采矿及设备展览会。

2012年美国国际矿业展览会共有来自美国、德国、加拿大、澳大利亚、智利以及中 国等112个国家的1860家参展商，展出面积达到8万余平方米，展商和展出面积较 2008年而言均有40%的增长。此外，此届展会吸引来自世界各地的51893名专业观 众参观此届展会，比上届展会的38521名专业观众增加了一万余人，其中74%的专业 观众在其公司内具有采购决定权，或者是对公司采购提供了重要意见的人员。来自 露天采矿、地下采矿、加工、矿场开发、矿产勘测、稀有金属、精练与提炼等各个行业的 决策者将齐聚于此，展会将给各参展商带来无穷的商机。

据主办方透露，截止到2014年12月底，80%的展位将由上届参展商优先预定，余 下20%由各国家馆组织者（组织过国家馆的国家包括：澳大利亚、巴西、加拿大、智力、 芬兰、德国、英国和南非）组织各自新老展商参展。作为此次中国国家馆的一部分，我 们诚挚邀请各相关企业参加2016年美国国际矿业展，共同开启美洲矿业大门。

二、展会名称、时间和地点

1、展会名称：美国拉斯维加斯国际矿业展览会
    2、展会时间： 2016年9月24-26日
    3、展会地点：拉斯维加斯国际会展中心
    4、主办单位：美国矿业协会

三、展品范围

矿产勘探技术、矿藏加工、矿产冶炼技术、矿产开采、回收与再利用、矿产工业安 全技术、地表矿产、矿产品深加工、原材料加工与处理、矿产运输与物流技术。具体展 品有：采矿机械设备；铲运机、运输车（起重机、输送带、地下装载机和卡车、矿井电 气火车头）；露天坑口技术；辅助机械和设备；压缩机、柴油发电机、地下燃料加油机、 运输设备、岩石粉碎机、换热器；开矿工程工具与设备、硬金属工具、研磨剂、金刚刀 具；工艺设备；采矿工程通风；钻探技术和爆破材料；地块应力与变形状况的探测装 置；自然生态系统控制装置与设备；工程和与测量工作装置；防爆电气设备等。

挖掘机械:挖掘机、挖掘装载机、挖沟机; 岩凿机械:钻车、凿岩机、破碎机、压缩 机; 铲土运输机械:运输车、推土机、铲运机、平地机;电动工具;桩工机械:桩机、柴油打 桩锤、液压剪、桩机、钻孔机;工程钻探机械及掘进机:锚固钻机、潜孔钻机、非开挖导向 钻机、冲击式钻机;工程起重机械:汽车起重机、卷扬机、龙门吊、高空作业平台；矿物加 工机械：破碎粉磨设备、矿用筛分设备、洗选设备；矿山机械配件等。

四、报名及联系办法

展位数量有限，位置优越。请有意参展的单位填写2016年美国拉斯维加斯国际
矿业展览会“参展申请表”（见附件一）并传真至协会。

中国石油和石油化工设备工业协会
    地  址：北京市西城区月坛南街26号
    联系人：李玥、贾汉超、李华龙
    电  话：010-68577175、68531495、68518775
    传  真：010-68531495、68518775
    邮  箱：minexpo2016@163.com
    网  址：www.cpeia.org.cn

二○一五年十月九日  

参展申请表及参展须知（代合同书）

1. 参展申请得到组展单位确认后，请根据付款通知要求，电汇展位定金到组展单位指定账户。参展单位逾期付款的将视为放弃参展，原定展位组展方有权另行安排。
2. 参展单位应当合法参展，严格遵守展会各项规定。并承诺不侵犯他人合法权益（包括但不限于知识产权）。如因参展单位侵权行为而给他人或组展方造成损失的，应独立承担法律责任。
3. 参展单位在确认参展、交纳定金和/或参展费用后又放弃或终止参展的，定金和/或参展费用不予退还；给组展方造成损失（包括不限于经济损失）的，组展方保留进一步追究责任的权力。
4. 如实际分配展位面积(或形式)与申请的不一致，应以组展方“展位确认函”为准，此函作为本合同的组成部分。
5. 如果不可抗力原因或组展方及主办单位不可控制的原因导致本次展会发生变更或取消的，组展单位不承担违约责任。由于不可抗力造成的相应后果（包括但不限于费用等）由各方自行承担。
6. 双方因参展发生争议，应友好协商解决，协商不成的，将争议提交组展单位所在地法院诉讼解决。
7. 本申请表及参展须知（代合同书）一式二份，经双方签章确认后具有合同效力。签章后的传真件与原件具有同等效力。
8. 未尽事宜，按照招展通知及随后发放的各种相关通知的具体内容确定。